To the limit

Los hermanos Huber son dos de los mejores escaladores del momento. Ahora quieren batir su record de escalar "The Nose" (La Nariz) de El Capitán (2900 pies). Los deportes extremos no conocen parangón cuando se habla de la escalada en roca. Los Huber convierten lo que sería una escalada de 3 días para un escalador normal en una escalada de 3 horas. La compenetración es imprescindible y un paso en falso podría ser fatal. Este DVD presenta metraje en Patagonia y el Yosemite National Park. To the Limit sigue a los hermanos a lugares nunca alcanzados por un equipo de grabación, capturando en todo momento los progresos de los competitivos Huber.