Territorio de abejas, paisaje de hombres

Los cambios que se están produciendo en el Pirineo aragonés son el punto de partida de este documental. Su director, Daniel Orte, ha recopilado imágenes y testimonios de habitantes de la cordillera, y expertos en temas medioambientales, para dar a conocer sus pensamientos y opiniones, creando un documento actual y que muestra a la perfección las contradicciones que se están viviendo en estos momentos en la cordillera pirenaica.

Ganador del Premio Félix de Azara que reconoce las iniciativas realizadas en la defensa y en la mejora del medio ambiente.

"Todas las cosas tienen siempre muchos lados. Cada célula del mundo puede y debe verse desde distintas perspectivas. Mejor, desde las suyas propias. Hay, pues, que dejar que hable, y escuchar todas las voces, todas las razones, todos los intereses, todas las emociones, todos los conocimientos. Esa es la mejor documentación de un hecho, de un lugar, de una montaña y de sus gentes. El espectador debe estar receptivo a toda la información y saber filtrarla para tener finalmente su propia interpretación.

Esta película es así un documento actual y desde dentro de una montaña, el Pirineo aragonés, fiel con sus voces, a las que permite expresar sus puntos de vista, actitudes y argumentos. La mano del autor deja libertada la realidad filmada en momentos confusos de transformación territorial y social, de urbanización y paisajes heridos. Delante están las gentes que hacen o que padecen. Al fondo está la montaña, el lugar que tal vez nos sirve o que quizá nos engrandece. Esta película es la realidad de un presente, magistralmente expuesta con las mejores cualidades que permite el género directo del documental veraz." (Eduardo Martínez de Pisón)